Global menu

Our global pages

Close

Tunisia - Counterfeit medicines

  • Africa
  • Other

29-04-2014

By Farès El Heni from Eversheds El Heni

Counterfeiting of medicines has become a global phenomenon in recent years, to the point that the International Criminal Police Security, “Interpol”, has been actively and continuously intervening in such activities in 2013, during which time, it seized more than $ 170 million in counterfeit goods.

Tunisia, in large part, has followed this phenomenon. Despite the existence of a law which provides for severe sanctions against counterfeiting (Act 2001-36 of 17-04-2001 relating to the protection of trademarks, trade and services complemented by the Law 2007-50 of 23 -07 to 2007), Tunisia has created a Technical Advisory Committee against counterfeit medicines by a Decree of the Minister of Health on 2 December 2013.

This committee will be responsible notably for the following:

  • The development of control strategies against this phenomenon;
  • Proposal of measures and programs aimed at countering or restricting counterfeiting;
  • Encouraging cooperation between the various organs aimed at eliminating the struggle  against counterfeiting; and
  • Promotion of information activities.

The decree entered into force just after the signature by the General Direction of the Tunisian Customs and the multinational "Unilever" on December 9, 2013, an agreement against this phenomenon of counterfeiting. This agreement will allow the Tunisian customs authorities to distinguish between counterfeit and authentic goods and provide all the facilities and information related to the origins of the products in question to organize training sessions on methods of fighting  against counterfeit products.

Tunisie - La contrefaçon des médicaments

Par Farès El Heni du Cabinet Eversheds El Heni

La contrefaçon des médicaments est devenue ces dernières années un phénomène mondial, au point que la Police Internationale de la Sécurité criminelle « Interpol » a commencé à s’y intéresser d’une manière active et continue en 2013 en saisissant plus de 170 millions de dollars de marchandises.

La Tunisie, pour sa part, n’est pas restée insensible à ce phénomène, et ce malgré l’existence d’une loi qui prévoit des sanctions sévères contre la contrefaçon (Loi 2001-36 du 17-04-2001 relative à la protection des marques de fabrique, de commerce et de services complété par la Loi 2007-50 du 23-07-2007). Elle vient ainsi de créer un Comité Consultatif Technique de lutte contre la contrefaçon de médicaments par un Arrêté du Ministre de la Santé du 2 décembre 2013.

Ce comité aura pour mission notamment :

  • l’élaboration des stratégies de lutte contre le phénomène ;
  • la proposition des mesures et programmes ayant pour but de contrecarrer ou de restreindre la contrefaçon ;
  • l’incitation à la coopération entre les différents organes de lutte contre la contrefaçon ; et
  • la promotion des activités d’information.

L’entrée en vigueur de cet arrêté intervient tout juste après la signature par la Direction Générale de la Douane tunisienne et la multinationale « Unilever », le 09 Décembre 2013, d’un accord sur la lutte contre la contrefaçon. Cet accord permettra à la douane tunisienne de pouvoir distinguer entre les produits contrefaits, de fournir tous les moyens et les informations relatifs aux produits d’origines et d’organiser des sessions de formation sur les méthodes de lutte contre les produits contrefaits.

 

For more information contact

< Go back

Print Friendly and PDF
Subscribe to e-briefings