Global menu

Our global pages

Close

Legal Compass: Droit de sociétés

  • Switzerland

    15-06-2022

     

    La circulaire n° 5 de 2004 (C 5 - Restructurations) de l'Administration fédérale des contributions (AFC) a été remaniée après 18 ans et remplacée par la nouvelle circulaire n° 5a (C 5a), qui est entrée en vigueur le 1er février 2022. Elle règle les conséquences fiscales des restructurations d'entreprises de personnes et de personnes morales.

    Outre diverses modifications rédactionnelles, les arrêts pertinents du Tribunal fédéral rendus depuis 2004 et les adaptations de la pratique de l'AFC ont été intégrés. En outre, le C 5a reflète les modifications légales de la réforme fiscale II (2009) ainsi que la loi fédérale relative à la réforme fiscale et au financement de l'AVS (RFFA), entrée en vigueur le 1er janvier 2020. Le présent Legal Compass donne un aperçu des principales modifications et des conséquences pratiques.

    Lisez l'article en entier ici.

     

    Andrea Bätscher, Partner
    René Schreiber, Partner
    Dr. Lorenz Raess, Senior Associate

    This information is for guidance purposes only and should not be regarded as a substitute for taking legal advice. Please refer to the full terms and conditions on our website.

    < Go back

    Print Friendly and PDF

    © Eversheds Sutherland 2023. All rights reserved. Eversheds Sutherland is a global provider of legal and other services operating through various separate and distinct legal entities.

    Eversheds Sutherland is the name and brand under which the members of Eversheds Sutherland Limited (Eversheds Sutherland (International) LLP and Eversheds Sutherland (US) LLP) and their respective controlled, managed and affiliated firms and the members of Eversheds Sutherland (Europe) Limited (each an "Eversheds Sutherland Entity" and together the "Eversheds Sutherland Entities") provide legal or other services to clients around the world. Eversheds Sutherland Entities are constituted and regulated in accordance with relevant local regulatory and legal requirements and operate in accordance with their locally registered names. The use of the name Eversheds Sutherland, is for description purposes only and does not imply that the Eversheds Sutherland Entities are in a partnership or are part of a global LLP. The responsibility for the provision of services to the client is defined in the terms of engagement between the instructed firm and the client.